Formations de perfectionnement en Phonétique
Corrective du FLE par la Méthode Verbo-Tonale
Les formations de perfectionnement sont organisées par l’Alliance Française de Padoue en collaboration avec Au son du FLE.
Elles sont reconnues et promues par la Fédération des Alliances Françaises d’Italie, agréée pour la formation du personnel enseignant selon la directive 170/2016 du Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca italien
Objectifs et contenus
Les deux formations de Perfectionnement ont pour but de parfaire la qualification professionnelle des enseignants et formateurs de FLE/FLI/FLES en phonétique corrective par la méthodologie verbo-tonale.
Elles prévoient l’intervention d’apprenants étrangers (dans le cadre d’ateliers gratuits de prononciation) que les participants pourront s’entrainer à corriger de manière concrète et pratique, sous la guidance éclairée des formateurs.
Elles offrent également des moments de rencontres et d’échanges entre enseignants néophytes désireux de parfaire leur formation pédagogique et de praticiens accomplis qui, à un moment donné de leur cursus professionnel, éprouvent le besoin de mener une réflexion sur leur pratique et revisiter la méthodologie verbo-tonale à la lumière de l’expérience acquise sur le terrain.
Le Perfectionnement 1 vise de manière plus spécifique à former des praticiens rompus au travail phonétique par le système verbo-tonal et capables d’inscrire leur action dans le cadre d’une conduite pédagogique souple, cohérente et motivée, tout en étant en ligne.
Il s’agit de développer chez l’enseignant / le formateur :
- le savoir-faire technique nécessaire à la maîtrise active des différentes étapes du travail phonétique par la méthodologie verbo-tonale: le décel des erreurs, l’établissement des diagnostics étiologiques et l‘application concrète des dispositifs de remédiation;
- un savoir-être et un savoir-faire méthodologique éclairé et diversifié qui lui permettent de prendre en charge, gérer, entretenir et évaluer la prononciation des apprenants en intégrant le travail phonétique dans une pratique globale de la langue orale et écrite conçue dans la multiplicité de ses composantes linguistiques et communicatives.
Le Perfectionnement 2 intègre à une pratique guidée et éclairée un séminaire d’élaboration de matériel didactique prenant en considération l’intégration de la composante phonétique corrective dans l’enseignement du FLE/FLI/FLES à distance.
2 formations – 3 formules au choix:
( Perfectionnement 1 en ligne, dates à définir, 9h-16h30 (350€°) : 35 heures* de formation, dont 22h* de pratique MVT, à destination des enseignants ayant déjà participé à une formation initiale à la MVT.
Perfectionnement 2 en ligne, dates à définir, 9h-16h30 (350€°): 35 heures* de formation, dont 22h* de pratique MVT s’adressant aux enseignants ayant déjà participé à une des formations de perfectionnement 1 ou à un perfectionnement 2.
Perfectionnement 1 + Perfectionnement 2 (tarif réduit: 630€°): 70 heures* de formation, dont 44h* de pratique MVT. )
* chaque heure académique correspond à 45 minutes effectives en visioconférence.
Les formations sont activées pour un minimum de 6 inscrits/sous-groupe (maximum 12 inscrits).
La pré inscription est possible en complétant le questionnaire (dans la limite des places disponibles. Vous recevrez une confirmation de votre pré-inscription avec les modalités de paiement . Votre participation sera alors validée par le règlement du montant et le renvoi de la copie du versement à afpadova@gmail.com .Il vous sera demandé de compléter et signer un document de confidentialité et de droit à l’image. Tout participant sera automatiquement inscrit comme membre de l’association Alliance Française de Padoue.
° Les tarifs sont réservés aux membres de l’Alliance Française (tout participant est automatiquement inscrit pour l’année en cours). Ils incluent l’inscription à l’association Alliance Française de Padoue. Le tarif réduit est prévu pour la participation aux formations proposées pendant l’été 2022 lorsqu’elle est réglée en une unique solution Il est indiqué au prix net. Pour les versements individuels, les tarifs incluent la taxe de 2 euros du reçu fiscal. Pour toute facture, le tarif sera majoré des taxes (TVA) et/ou frais de prestation (à calculer selon le type de facture).
Le tarif n’inclut pas les frais de dossier de paiement par Carta Docente (12 euros à ajouter en cas de paiement par Carta Docente).
En cas d’annulation, le montant des droits de dossier (60 euros) ne pourra être rendu.
Formatrices et encadrement
Magali Boureux, professeure de langue et traduction française à l’Institut Universitaire pour Médiateurs Linguistiques SSML CIELS de Padoue et à l’Université de Padoue, elle est également professeur-coach en prononciation du FLE, auteure des tutoriels vidéo Bien Prononcer le Français et formatrice de formateurs en didactique de l’oral et en phonétique corrective par la méthode verbo-tonale depuis 2008.
Elle est régulièrement invitée à animer des formations en phonétique corrective par la méthode verbo-tonale pour des Université et Institutions du monde entier. En Italie, ses formations sont reconnues par la Fédération des Alliances Françaises d’Italie et le Ministère Italien de l’Éducation et de la Recherche (MIUR).
Docteure de recherche en Sciences du Langage (Université de Toulouse 2) et en Sciences Cognitives (Université de Padoue), son domaine de recherche porte sur la didactique de l’oral et de la prononciation du FLE. Membre associé de l’URI Octogone EA 4156 et de l’UR CERES (Institut Catholique de Toulouse), elle a participé au Mooc Pratiques de l’enseignement de la prononciation en FLE diffusé par la plateforme France Université Numérique (FUN).
Directrice de l’Alliance Française de Padoue, elle est aussi membre du DoRiF Université ainsi que du Comité Technique et Scientifique et du Conseil d’Administration de la Fédération des Alliances Françaises d’Italie.
Alena Gradoboeva, Professeure de FLE spécialiste de phonétique corrective par la Méthode verbo-tonale, formatrice de formateurs MVT depuis 2020. Diplômée de l’Université linguistique d’État de Minsk (Bélarus) et de l’Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis, elle enseigne le français aux apprenant.e.s russophones en groupes et individuellement et anime des ateliers de prononciation en ligne. Elle assure également des sessions de coaching didactique et co-anime des formations pour les professeur.e.s de FLE souhaitant améliorer leurs pratiques phonétiques en classe de FLE par la méthode verbo-tonale.
Depuis 2015, elle intervient à des colloques nationaux et internationaux, dont notamment le Congrès mondial de la Fédération internationale des professeurs de français. Parmi ses thèmes de prédilection, la phonétique du FLE, le rôle de l’oral dans l’apprentissage de la grammaire et l’approche lexicale en FLE.
Ateliers de prononciation gratuits pour apprenants étrangers
Vous pouvez inviter des locuteurs (apprenants) étrangers à participer aux ateliers gratuits de prononciation pendant lesquels ils pourront améliorer leur prononciation, grâce à la pratique des participants des formations sous la guidance des formateurs. Il vous suffit pour cela de les inviter à compléter le questionnaire.
Retour sur les formations passées :
Commentaires des participantes et participants :
« Une formation stimulante avec des formateurs passionnés et bienveillants. En tant que prof de FLE, ce stage m’a permis de saisir les particularités de l’accent de ma langue maternelle que je n’entends pas et donc de comprendre les difficultés de mes étudiants et les stratégies à développer pour leur permettre de progresser. Ce stage m’a aussi permis de comprendre mes erreurs de prononciation en tant qu’apprenante de langue étrangère. » Isabelle (France)
« J’ai beaucoup apprécié le stage de perfectionnement 2 même à distance: superbement organisé, un équilibre théorie-pratique bien trouvé avec des moments d’échanges avec collègues et spécialistes ( Michel et Magali) très enrichissants. C’est dense, très prenant, mais j’en ressors plus confiante et avec l’envie d’intégrer davantage de MVT dans mes cours. un grand MERCI ! » Catherine (France)
« La formation à la correction phonétique (Perfectionnement 1 et 2) est de qualité, tant au niveau des contenus que des compétences pédagogiques des formatrices. La bonne ambiance est au rendez-vous! Merci à vous ! »Clément (Russie)
