Ici on parle français è un’iniziativa che permette agli esercenti aderenti all’iniziativa di esporre il marchio Ici on parle français nelle proprie attività, sui propri siti e volantini, dal momento in cui garantiranno nel proprio esercizio la presenza di almeno un addetto certificato CIFra Pro nell’orario lavorativo, in modo da garantire un’accoglienza professionale in lingua francese che sappia valorizzare il patrimonio locale.

L’adesione all’iniziativa permette di essere presenti e valorizzati nella lista degli esercizi francofoni promossa dal Comune di Padova, dalla Camera di Commercio di Padova, dall’Alliance Française di Padova e dalla Federazione delle Alliance Française d’Italia. Permette inoltre di figurare sulla mappa interattiva Google a disposizione dei francofoni.

=> Per saperne di più sull’iniziativa e ottenere il marchio Ici on parle français

=> Per saperne di più sul Certificato CIFra Pro

Per aderire e/o contattarci direttamente: afpadova@gmail.com

 

Firma del primo protocollo d’intesa per il marchio Ici on parle français

Ici on parle français è un marchio di certificazione e un’iniziativa ideati da Magali Boureux, direttrice dell’Alliance Française di Padova.

Il protocollo d’intesa per lo sviluppo del marchio Ici on parle français è stato firmato venerdì 27 maggio 2022 a Padova, tra:

-il Comune di Padova, rappresentato da Andrea Micalizzi, Vice Sindaco di Padova e Antonio Bressa, Assessore al commercio ;
-la Camera di Commercio di Padova, nella persona di Antonio Santocono, Presidente della Camera di Commercio di Padova ;
-l’Alliance Française di Padova, rappresentate da Elisabetta Comito, Presidente e Magali Boureux, Direttrice dell’Alliance Française di Padova;
-la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia, nella persona di Raffaele Romano, Presidente de la Federazione delle Alliances Françaises d’Italia ;
Inoltre, erano presenti:
– il Segretario Generale della Fondazione delle Alliances FrançaisesMarc Cerdan;
– Presidenti e direttori delle 37 Alliances Françaises d’Italia;
– Rappresentanti del Governo del Québec:
 Elena Voicu e Nathalie Narboni-Isal. 

 

La nascita dell’iniziativa e del marchio Ici on parle français

L’iniziativa e il marchio Ici on parle français sono un’idea originale e sviluppata dalla dott.ssa Magali Boureux, direttrice dell’Alliance Française di Padova. Sono nati dal desiderio di offrire e garantire un’accoglienza professionale e culturale di qualità in lingua francese a Padova e di riconoscerla con un marchio che valorizza l’expertise del professionale e del luogo in cui esercita le sue competenze.
L’iniziativa è stata poi concretizzata e sviluppata alla luce:

– della doppia nomina a Patrimonio UNESCO di Padova, che la piazza tra le mete più ricercate dai francofoni, in particolare dai francesi, molto legati al riconoscimento UNESCO, Organismo delle Nazioni Unite con sede a Parigi;

– dell’opportunità di accogliere / ospitare a Padova sempre più turisti, pellegrini lavoratori, studenti e discenti francofoni;

– del desiderio del Comune di Padova di valorizzare la sua tradizione di città inclusiva, ospitale, universitaria, ricca di cultura, storia, tradizioni e competenze in ambiti professionali, della formazione, della ricerca e dell’innovazione;

– dell’importanza di valorizzare l’eccellenza dei professionisti, dei commercianti e dei servizi nel territorio di Padova;

-del recente Trattato tra la Repubblica italiana e la Repubblica francese per una collaborazione bilaterale rafforzata, che ribadisce la volontà di intensificare i legami esistenti tra di loro e le intense cooperazioni bilaterali che si sono sviluppate nel corso della storia, in particolare in ambito politico, economico, sociale, educativo, scientifico e culturale e nei settori strategici per il futuro dell’Unione Europea;

-della presenza a Padova dell’associazione culturale Alliance Française di Padova, le cui missioni sono quelle, comuni alle oltre 830 Alliances Françaises del mondo, della Carta della Fondation des Alliances Françaises che sottolinea l’importanza dello sviluppo della lingua francese, delle culture francofone e anche del patrimonio locale in lingua francese;

– del riconoscimento dei corsi e delle formazioni dell’Alliance Française di Padova, da parte del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, in quanto aderente alla Federazione delle Alliances Françaises d’Italia, secondo la direttiva n.170/2016;

– della coerenza del Diploma di Competenza Linguistica (CIFra Pro) sviluppato dalla Federazione delle Alliances Françaises d’Italia, in collaborazione con l’Alliance Française di Padova, con i seguenti ambiti della direttiva n.170/2016: Dialogo interculturale e interreligioso, Didattica singole discipline previste dagli ordinamenti, Inclusione scolastica e sociale, Innovazione didattica e didattica digitale, Metodologie e attività laboratoriali;

– della coerenza del Diploma di Competenza Linguistica CIFra Pro con il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue con una valutazione delle quattro competenze (comprensione e interazione/ realizzazione orale; comprensione e interazione/realizzazione scritta) seguendo i livelli definiti (A1-A2-B1-B2-C1-C2);

– della specificità del diploma nella valutazione delle competenze linguistiche in ambiti professionali in cui le interazioni con turisti, studenti e lavoratori francofoni nativi sono di varie tipologie ed ogni tipologia richiede competenze linguistiche specifiche.

– della disponibilità del Comune di Padova e della Camera di Commercio di Padova a firmare un protocollo d’intesa per la valorizzazione e l’esposizione del marchio “Ici on parle français” presso gli esercenti in cui uno o più dipendenti hanno sostenuto il Diploma di Competenza Linguistica “CIFra Pro”.

La proprietà intellettuale del marchio di certificazione Ici on parle français è stata depositata per proteggerne il regolamento e l’utilizzo.

L’Alliance Française di Padova

L’Alliance Française di Padova è un’associazione culturale italo-francese senza fini di lucro nata nel 2000, iscritta al registro delle Associazioni Culturali di Padova (area culturale 1460).

Lo statuto e le missioni dell’Alliance Française di Padova, come quelli delle oltre 830 Alliances Françaises presenti in 136 paesi del mondo, sono allineate sulle linee guida della Fondazione delle Alliances Françaises riconosciuto di pubblica utilità dal Ministère des Affaires Étrangères (Ministero degli Esteri francese). Sono di promuovere:
– la lingua francese e le culture francofone a Padova;
– la cultura locale in lingua francese per offrire una visibilità ai francofoni di tutto il mondo.

Sul territorio italiano, le Alliances Françaises fanno parte della Federazione delle AF d’Italia, ente accreditato dal MIUR per la formazione continua dei docenti attraverso la direttiva 170/2016 .

Print Friendly, PDF & Email