Video del Congresso mondiale - luglio 2023
Buon anniversaire!
🇮🇹Durante il Congresso mondiale in occasione dei 140 anni, seminari, incontri, laboratori ci hanno permesso di ritrovarci, conoscerci meglio e condividere buone pratiche, sia presso la Fondation che la sede Unesco. Un posto particolare è stato dedicato anche alla rete Ici on parle français. Guarda il video per tuffarti in queste giornate memorabili.
🇫🇷Lors du Congrès mondial du 140e anniversaire, des séminaires, des rencontres, des ateliers nous ont permis de nous retrouver, de mieux nous connaître et de partager nos bonnes pratiques, tant à la Fondation qu’au siège de l’Unesco. Une place particulière a également été dédiée au réseau Ici on parle français. Regardez la vidéo pour vous plonger dans ces journées mémorables.
Bon anniversaire, cher réseau mondial des Alliances Françaises !
La rete delle Alliances Françaises compie 140 anni!
🇮🇹A luglio abbiamo partecipato ai festeggiamenti dei 140 anni della rete delle 829 Alliances Françaises presenti in 135 paesi del mondo. Scopri il documentario speciale di presentazione della nostra rete meravigliosa!
🇫🇷En juillet, nous avons participé aux célébrations du 140ème anniversaire du réseau des 829 Alliances Françaises présentes dans 135 pays à travers le monde. Découvrez le documentaire spécial présentant notre merveilleux réseau !
Ilaria Gaspari, invitée de l'AF de Padoue pour la revue Vox !
🇮🇹Per celebrare i 140 anni della rete delle Alliances Françaises, l’AF di Medellín, in Colombia, ha invitato diverse AF, tra cui quella di Padova, a partecipare a un numero speciale della sua rivista 𝐕𝐨𝐱. La pubblicazione si concentra su personalità ispiranti – attori culturali o artisti – che hanno un legame particolarmente forte con la Francia, la lingua francese o, più in generale, con il mondo francofono.
I 29 ritratti evidenziano il percorso di queste personalità eccezionali e il modo in cui il loro rapporto con il francese e la francofonia è stato « trasformante » nella loro vita personale e professionale. Tra loro c’è anche la formidabile filosofa Ilaria Gaspari… da non perdere!
🇫🇷Depuis l’AF de Medellín, en Colombie, l’AF de Padoue a été invité à participer au numéro spécial de sa revue 𝐕𝐨𝐱, pour fêter les 140 ans du réseau des Alliances Françaises. La publication nous offre un focus sur des personnalités inspirantes – acteurs culturels ou artistes – qui ont un lien particulièrement fort avec la France, le français ou plus généralement la francophonie.
Les 29 portraits mettent en avant le parcours de ces personnalités d’exception et comment leur relation avec le français et la francophonie a été « transformante » dans leur trajectoire de vie personnelle et professionnelle. Parmi eux, se trouve celui de la formidable philosophe Ilaria Gaspari… à découvrir absolument!
