Pronti per vivere nuove avventure francofone insieme?

Prêts à vivre de nouvelles aventures francophones ensemble?

I nostri obiettivi / Nos objectifs

I nostri obiettivi:
-scoprire e e far scoprire il patrimonio di Padova in francese;
-incontrarsi intorno alle culture francofone;
-proporre corsi di lingua e pronuncia francese;
-preparare le certificazioni e riconoscere le competenze;
-contribuire alla formazione continua degli insegnanti di francese;
–vivere la lingua francese in tutta semplicità e amicizia!

Nos objectifs:
-découvrir et faire découvrir le patrimoine de Padoue en français;
-se retrouver autour des cultures francophones;
-proposer des cours de langue et la prononciation du français;
-préparer aux certifications et reconnaitre les compétences;
-contribuer à la formation continue des enseignants de français;
–vivre la langue française en toute simplicité et amitié!

Per chi? / Pour qui?

Per chi ? 
Per tutti noi:
-persone non francofone e di madrelingua francese;
-adulti, studenti, alunni, fino ai più giovani;
-residenti padovani come ospiti in viaggio.
Pour qui? 
pour vous tous!
-non francophones et francophones natifs;
-adultes, étudiants, élèves jusqu’aux plus jeunes;
-résidents padouans et hôtes de passage.

Le nostre proposte / Nos propositions

Durante tutto l’anno ti diamo l’opportunità di partecipare a:
–corsi di lingua, laboratori di pronuncia, preparazione alle certificazioni
–conferenze, incontri letterari, gite culturali
–laboratori di conversazione e cucina e attività sportive;
–formazioni per insegnanti;
–attività per scuole e giovani!

e tante iniziative speciali: 
2021:
–25 settembre: Inaugurazione dell’anno 2021-22 al nuovo Museo Multimediale delle Mura di Padova, con la presenza del vicesindaco di Padova Andrea Micalizzi: scrivici a afpadova@gmail.com per prenotare il tuo posto!;

–3 ottobre: Giornata di presentazione delle nostre attività in Prato della Valle in occasione della Festa dei Popoli – Solidaria 2021;
–novembre: Journée pour le français JPF 2021 Giornata per la lingua francese organizzata con la Federazione delle Alleanze Françaises d’Italia per la formazione continua gratuita degli insegnanti di francese
–12 novembre: Incontro speciale per insegnanti di francese a Padova in collaborazione con Progetto Giovani;
–13-14 novembre: Attività per giovani e anziani durante il fine settimana di Associazioni in vetrina;
–26 novembre: Conferenza speciale del Vicepresidente della Fondazione Alliance Française: il grande linguista Bernard Cerquiglini;
2022
–Febbraio: Missione Giovani Ambasciatori UNESCO: settimana di visite didattiche alla scoperta di Padova per scuole medie e superiori.
–23-24 aprile: Organizzazione a Padova del Primo Campionato Mondiale Junior di Qwan Ki Do, un’arte marziale di cui il francese è la lingua ufficiale;
–Primavera: Padova ospita l’Assemblea Generale delle Alleanze Francesi d’Italia in onore di Padova Urbs picta Patrimonio UNESCO.

Tout au cours de l’année nous vous proposons de participer à des:
–cours de langue, ateliers de prononciation, préparations aux certifications;
–conférences, rencontres littéraires, sorties culturelles;
–ateliers de conversation et de cuisine, et activités sportives;
–formations pour enseignants en phonétique corrective par la méthode verbo-tonale;
–activités pour les écoles et les plus jeunes!
-des initiatives spéciales – À VOS AGENDAS:
2021:
–25 septembre: Inauguration de l’année 2021-22 au nouveau Musée multimédia des Murs de Padouepour laquelle l’adjoint au maire Andrea Micalizzi nous fait l’honneur de sa présence;
–3 octobre: Journée de présentation de nos activités sur le Prato della Valle à l’occasion de la Fête des peuples;
–novembre: Journée pour le français organisée avec la Fédération des Alliances Françaises d’Italie pour la formation continue gratuite des enseignants de français
–12 novembre: Rencontre spéciale pour les enseignants de français de Padoue en collaboration avec Progetto Giovani;
–13-14 novembre: Animations pour petits et grands lors de la manifestation Associations en vitrine;
–26 novembre: Conférence exceptionnelle du Vice Président de la Fondation Alliance Française: le grand linguiste Bernard Cerquiglini;
2022
-février: MissionJeunes ambassadeurs UNESCO: semaine de Visites didactiques à la découverte de Padoue pour les écoles et lycées.
-23-24 avril: Organisation à Padoue du Premier Championnat Mondial junior de Qwan Ki Do, art martial dont le français est la langue officielle;
-printemps: Accueil à Padoue de l’Assemblée Générale des Alliances Françaises d’Italie en l’honneur de Padoue patrimoine UNESCO 2020.

Chi siamo / Qui sommes-nous?

Siamo un gruppo di appassionati per la lingua francese, le culture francofone e la divulgazione delle culture locali in lingua francese. Se condividi la stessa voglia nostra di vivere il francese e farlo conoscere, saremmo anche molto felici anche di accoglierti nella nostra equipe! 

L’Alliance Française di Padova è un’associazione culturale senza scopo di lucro. Facciamo in modo da promuovere il francese, le culture francofone e le nostre culture patavine in francese. L’eccellenza delle nostre offerte di formazione è riconosciuta a livello nazionale dal MIUR e internazionale da numerosi enti formatori. Per garantire la qualità e l’originalità delle nostre iniziative e dei nostri corsi di formazione, vi ringraziamo di sostenerci con la vostra presenza attiva e il rinnovo annuo della quota associativa.
Essere un membro della nostra Alliance Française di Padova significa far parte di una grande famiglia francofona, qualunque sia la propria origine geografica o linguistica! 

 

Nous sommes un groupe de passionnés par le français les cultures francophones et la transmission de nos cultures locales en français. Si tu partages avec nous le désir de vivre le français et le faire connaitre, nous serons très heureux de t’accueillir dans notre équipe!
L’Alliance Française de Padoue est une association culturelle sans but lucratif. Nous faisons notre possible pour dynamiser le français, les cultures francophones et nos cultures locales en français. L’excellence de nos offres formatives est reconnue au niveau national et international. Pour garantir nos initiatives et nos formations dans leur qualité et leur originalité, nous vous remercions de nous soutenir par votre présence active et financière, notamment par le renouvellement de votre cotisation annuelle. Être membre de notre Alliance Française de Padoue, c’est faire partie d’une grande famille francophone, quelle que soit son origine géographique ou linguistique! 

Corsi di lingua e di pronuncia / Cours de langue et de prononciation

Corsi collettivi e individuali su misura! /Cours collectifs et individuels sur mesure

Scopri le nostre proposte per i corsi di lingua e di preparazione a certificazioni, in piccoli gruppi, con le nostre esperte madrelingua! Per ora sono aperte le iscrizioni online. In base alla situazione sanitaria si può valutare di organizzare corsi in presenza. 

Preferisci un corso individuale adatto alle tue esigenze per assicurarti progressi veloci e duraturi? Puoi richiederne uno in qualsiasi momento scrivendo a afpadova@gmail.com. Saremo lieti di aiutarti!
Clicca qui per scoprire tutte le proposte!

Les cours de langue sont ouverts aux membres de l’Alliance Française de Padoue. Ils sont organisés en ligne ou, pour certains, en présence, dans le strict respect de la situation sanitaire.

Corsi di pronuncia del francese / cours de prononciation française

Sono aperte le iscrizioni per i nuovi corsi di pronuncia per un allenamento pratico efficace e simpatico online con la specialista dott.ssa Magali Boureux tra ottobre e fine dicembre 2021. Puoi già completare il formulario per manifestare il tuo desiderio di iscriverti e sarai ricontattata.o
Tariffa individuale per gruppi di 4-5 persone: 85 euro per 6 incontri o 160 euro per 12 incontri.

==>  link diretto per chiedere di partecipare
Les inscriptions sont ouvertes pour les nouveaux cours de prononciation pour un entrainement pratique, efficace et sympathique en ligne avec notre spécialiste Magali Boureux entre octobre et fin décembre 2021.
Vous pouvez déjà indiquer votre désir de participer en complétant le formulaire à ce lien. Vous serez recontactés.
Tarifs individuels pour les groupes de 4-5 personnes : 85 euros pour 6 cours ou 160 euros pour 12 cours. Frais d’inscription à l’AF de Padoue incluse 

Formazioni per docenti di francese / Formations pour professeurs de français FLE

Journées pour le Français JPF 2021!

La JPF è una giornata di formazione gratis pensata specialmente per i docenti di francese d’Italia. È organizzata dalla Federazione delle Alliances Françaises d’Italia e riconosciuta dal MIUR per la formazione continua dei docenti. La data della JPF 2021 che si svolgerà online sarà pubblicata a breve!
La date de la prochaine Journée pour le français de notre région sera publiée d’ici peu!
La JPF est la journée de formation gérée par la Fédérations des AF d’Italie pour offrir une journée de formation continue gratuite et reconnue par le ministère de l’instruction italien MIUR à tous les enseignants de français du réseau italien. Restez connectés! Maggiori informazioni sul sito della Federazione delle AF d’Italia

 

Formazioni internazionali per l’insegnamento della pronuncia con il metodo verbo-tonale
Formations internationales en phonétique corrective par la méthode verbo-tonale

Il metodo verbotonale permette ai docenti di insegnare la pronuncia seguendo principi che favoriscono una percezione ottimale delle caratteristiche fonetiche della lingua da imparare. Per gli studenti come per gli insegnanti che lo utilizzano, questo metodo è efficace quanto piacevole. Richiede però una formazione adatta, concreta e pratica. La nostra direttrice Magali Boureux studia e perfeziona l’utilizzo del metodo dai tempi del suo dottorato di ricerca in Scienze cognitive (Università degli Studi di Padova) e Scienze del Linguaggio (Université de Toulouse). Le formazioni che anima dal 2008 partecipano alla fama di eccellenza della nostra AF di Padova. 
La méthode verbo-tonale permet aux professeurs d’enseigner la prononciation suivant des principes qui favorisent une perception optimale des caractéristiques phonétiques de la langue à apprendre. Pour les apprenants comme pour les enseignants qui l’utilisent, cette méthode est, non seulement efficace, mais aussi fort plaisante. Elle requiert toutefois une formation adaptée, concrète et pratique. Notre directrice, Magali Boureux, étudie et perfectionne l’utilisation de la méthode depuis son doctorat en Sciences cognitives (Université de Padoue) et en Sciences du langage (Université de Toulouse). Les formations qu’elle anime depuis 2008 participe à la réputation d’excellence de notre AF de Padoue.

Inscriptions ouvertes pour les prochaines formations de base de 20h en phonétique corrective par la Méthode Verbo-Tonale pour les professeurs de français FLE sont activées du 18 octobre au 15 novembre 2021 et du 19 janvier au 2 février 2022.

2 formations de perfectionnement auront lieu en ligne en février et mars 2022 pour répondre aux nombreuses demandes.

Pour plus de détails et pour s’inscrire

Spazio alla cultura! / Espace culture

Settembre con la nostra rivista culturale!

Settembre! Riprendono tutte le attività! Ecco allora i consigli dell’Espace culture per qualche uscita culturale: Padova con gli affreschi del Trecento ora patrimonio mondiale dell’UNESCO, con il nuovissimo museo narrante multimediale Mura Vive e con l’opportunità di riscoprire La Peste di Camus alla Fiera delle Parole. E poi Rovigo per ammirare le foto di Robert Doisneau e tanto altro… senza dimenticare tutte le novità editoriali e cinematografiche. Scopriamo questo nuovo espace culture! Buona lettura!!!

 

Il canale YouTube dedicato alla pronuncia

Continua ad allenare la tua pronuncia con il canale YouTube « Bien prononcer le français », creato nell’ambito di Padova Capitale europea del Volontariato 2020 e sostenuto dalla nostra AF di Padova e dalla Federazione delle AF d’Italia!

Andiamo avanti con la promozione di questo canale Youtube per far provare il piacere, la musicalità e la bellezza del francese.

I vantaggi dei nostri soci!

In quanto membro dell’Alliance Française di Padova o di una delle AF d’Italia, puoi allenare il tuo francese cucinando con noi. Prossimo appuntamento sabato 6 novembre 2021, ore 15! Prepareremo una deliziosa specialità autunnale! Clicca qui per saperne di più ed iscriverti, è gratis!

Le 6 novembre à 15h nous vous invitons à cuisiner une fantastique spécialité d’automne ! Nous vous invitons très nombreux. Cliquez ici pour en savoir plus et vous inscrire, c’est gratuit!

 

Vuoi fare fitness nella lingua di Molière?
Con noi è possibile! e ti divertirai anche molto con il nostro super coach marsigliese Patrick Vietti! Ti diamo appuntamento ogni domenica alle ore 10 sul suo canale youtube per un corso gratis! Puoi anche fare fitness, yoga e altre discipline sportive durante la settimana sulla piattaforma di ICS le club: l’iscrizione è offerta ai membri dell’AF di Padova e la quota mensile bassissima! scrivici per saperne di più: afpadova@gmail.com

 

Padoue à l’UNESCO pour ses fresques du XIVè siècle!

🇫🇷Les cycles de fresques du XIVè siècle de Padoue sont inscrites dans la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO!
Lors de la 44è session du Comité du patrimoine mondial qui s’est tenue en Chine, l’inscription de PadovaUrbspicta sur la liste des sites de l’UNESCO a été officiellement proclamée!
Les motivations ont ainsi été présentées: « Le site illustre une toute nouvelle manière de représenter la narration dans la peinture, avec des perspectives spatiales influencées par les progrès de la science de l’optique et par une nouvelle capacité de représenter les figures humaines, dans toutes leurs caractéristiques, y compris les sentiments et les émotions. Ces innovations marquent une nouvelle ère dans l’histoire de l’art, en produisant un changement de direction irréversible. »
Bravo et merci à toutes les personnes qui oeuvrent depuis des années pour valoriser les sites et la candidature!
Toute l’équipe de l’Alliance Française de Padoue est heureuse d’avoir participé à cette magnifique première aventure autour de la candidature depuis quelques années! 
Vivons ensemble cette nouvelle aventure de valorisation du patrimoine, de partage et d’accueil en français avec les francophones du monde entier!

Far parte dell’AF di Padova: un regalo speciale per te e chi vuoi bene!

Visti i vantaggi dei soci dell’Alliance Française di Padova, perché non offrire la tessera a chi vuoi bene? Un pensiero originale per vivere e far vivere il francese ogni giorno dell’anno!


Regala un corso o un contributo per un corso con i nostri buoni regalo!

RIMANI  INFORMATO

Per ricevere la nostra newsletter e rimanere informati sugli eventi in francese e quelli francofoni a Padova, completa il formulario disponibile cliccando qui.

Seguiteci su Facebook , Twitter e Instagram! Suivez-nous sur Facebook, Twitter et Instagram!

AF - Associazione Culturale Italo – Francese, Alliance Française
Sede legale: Via Asolo 5 - 35142 Padova
Codice fiscale: 92133850286
tel: 049630309 - 3356392146
email: afpadova@gmail.com

 

Print Friendly, PDF & Email