Maria-Cristina Lorefice
Responsable des cours
Può presentarsi brevemente?
Mi chiamo Maria-Cristina Lorefice, ho fatto degli studi in scienze umane all’Università di Venezia e mi sono laureata in francese. In seguito ho cominciato ad insegnare al liceo e ora sono trent’anni che faccio questo lavoro.
Qual è il suo ruolo all’Alliance Française di Padova?
Conoscevo l’Alliance Française di Padova dalla sua nascita.Inizialmente ho iniziato come membro, poi sono diventata pian piano membro della direzione, ormai sono passati più di 10 anni. Mi occupo principalmente dell’organizzazione dei corsi di francese.
Cosa le porta questa esperienza all’interno dell’Alleanza?
Attraverso l’associazione, sono sempre in contatto con i miei amici membri dell’alliance, ma anche con l’attualità e la vita quotidiana francese. Apprezzo anche il fatto di avere un facile accesso alle offerte culturali dell’Alliance, per le mie esigenze personali e professionali.
Ha un motto, un mantra che le si addice? Perché ne ha uno?
In questo periodo di crisi e di corsi a distanza, mi piace dire ai miei studenti « Viva la vita ». Perché, nonostante le difficoltà, l’importante è credere nelle possibilità che la vita ci offre giorno dopo giorno.
Qual è il suo legame con il francese?
È un legame d’amore, amo il francese. Ho sempre amato questa lingua ed è per questo che l’ho scelta come lingua di lavoro. Amo la cultura, la vita e il paese.
Quali sono le sue passioni o attività che svolge nel tempo libero?
Mi è sempre piaciuto molto fare teatro, ho iniziato all’università e poi ho continuato a praticarlo a scuola con i miei studenti, su temi impegnati. Sono anche appassionata di danza orientale.
Cosa l’ha spinta a voler entrare a far parte di AF?
All’inizio era per necessità per il mio lavoro, l’alliance era ancora piccola. Poi, a poco a poco, sono andata avanti e mi sono fatta coinvolgere sempre di più in modo abbastanza forte.
Come coltiva la sua passione per il francese?
Oltre all’insegnamento, mi piace organizzare viaggi con i miei studenti, soggiorni linguistici. Mi piace anche leggere e guardare film in lingua originale. Cerco anche di trasmetterla agli altri, questo è ciò che è più importante e più difficile, la passione di trasmettere.
Pouvez-vous vous présenter brièvement ?
Je m’appelle Maria-Cristina Lorefice, j’ai fait des études en sciences humaines à l’université de Venise et ai été diplômée en français. J’ai par la suite commencé à enseigner au lycée et cela fait maintenant 30 ans que je suis dans le métier.
Quel est votre rôle à l’Alliance Française de Padoue ?
Je connais l’Alliance Française de Padoue depuis sa naissance. J’ai d’abord commencé en tant que membre, puis j’ai intégré petit à petit le comité de présidence, cela fait maintenant plus de 10 ans. Je m’occupe essentiellement de l’organisation des cours de français.
Qu’est-ce que cette expérience au sein de l’Alliance vous apporte ?
De part l’association, je suis toujours en contact avec mes amis membres de l’alliance, mais aussi l’actualité et la vie quotidienne française. J’apprécie aussi le fait d’avoir accès facilement aux offres culturelles de l’Alliance, pour mes besoins personnels et professionnels.
Avez-vous une devise, un mantra qui vous correspond ? Pourquoi ?
En cette période de crise et de cours didactiques à distance, j’aime dire à mes élèves « Vive la vie ». Car malgré les difficultés, l’important est de croire en les possibilités que la vie nous offre jour après jour.
Quel lien entretenez-vous avec le français ?
C’est un lien d’amour, j’aime le français. J’ai toujours aimé cette langue et c’est pourquoi je l’ai choisie en langue de travail. J’aime la culture, la vie et le pays.
Quelles sont vos passions ou les activités que vous réalisez durant votre temps libre ?
J’ai toujours beaucoup aimé faire du théâtre, j’ai commencé à l’université et puis j’ai continué à le pratiquer à l’école avec mes élèves, sur des thèmes engagés. Je suis aussi passionnée de danse orientale.
Qu’est-ce qui vous a donné envie de rejoindre l’AF ?
Au début c’était par nécessité pour mon travail, l’alliance était encore petite. Puis peu à peu, j’ai continué et me suis impliquée de plus en plus et de manière assez forte.
Comment cultivez-vous votre passion du français ?
À part l’enseignement, j’aime organiser des voyages avec mes élèves, des séjours linguistiques. J’aime aussi lire et regarder des films en langue originale. Je cherche aussi à le transmettre aux autres, c’est ce qui est le plus important et le plus difficile, la passion de transmettre.
