{"id":5700,"date":"2021-04-20T16:45:52","date_gmt":"2021-04-20T14:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/?p=5700"},"modified":"2025-05-17T20:43:04","modified_gmt":"2025-05-17T18:43:04","slug":"%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 “PERCORSI” – Alfredo D’Andrade, un lusitano innamorato dell’Italia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Alfredo D'Andrade, un lusitano innamorato dell'Italia<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fra i frequentatori stranieri del nostro territorio, negli anni del secondo ‘800, non possiamo non ricordare la figura dell’architetto e restauratore che lasci\u00f2 nella nostra provincia visibili e tangibili testimonianze della sua attivit\u00e0: Alfredo D’Andrade\u00a0<\/span>(<\/span>Alfredo Cesar Reis Freire de Andrade, Lisbona 1839 \u2013 Genova 1915)<\/span>.\u00a0
Lusitano di nascita, nacque infatti a Lisbona nel 1839 da una famiglia borghese, inizi\u00f2 la sua formazione culturale affiancando agli studi usuali l’apprendimento della pittura e delle tecniche incisorie. Il padre avrebbe voluto che il ragazzo si occupasse di affari, ma il giovane Alfredo cap\u00ec subito che i suoi interessi erano diretti al campo dell’arte. Avuto il permesso di recarsi all’estero, venne in Italia e visit\u00f2 molte citt\u00e0 studiando attentamente le opere architettoniche del passato e maturando una profonda attrazione per quelle medioevali.
<\/span>Per proseguire nei suoi studi si iscrisse al corso di architettura e restauro dell’Accademia Ligustica di Genova e inizi\u00f2 a frequentare i pittori liguri. Al termine della sua formazione ebbe l’incarico di insegnare disegno ornamentale applicato nella sua stessa scuola e nel 1886 venne nominato dall’allora Governo Regio direttore per la conservazione dei monumenti del Piemonte e della Liguria e in seguito ne divenne il primo, grande, Soprintendente.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dopo l’esecuzione di numerosissimi restauri di chiese e castelli sia liguri che piemontesi e valdostani ( Fenis, Issogne, Verres, Palazzo San Giorgio a Genova, Castello del Valentino e Borgo medioevale a Torino ecc,) negli ultimi anni dell\u2019Ottocento pose mano al restauro della chiesa di Sant’Andrea a Levanto.
<\/span>Non si conosce la data certa dell’inizio della costruzione della chiesa anche se si suppone risalga <\/span>alla prima met\u00e0 del sec.XIII perch\u00e9 \u00e8 citata in un documento del 1222. Nacque a tre navate, ma fu pi\u00f9 volte modificata, ne fu ampliato il presbiterio e ricostruita l’abside nel corso della sua storia.
<\/span>La facciata presenta un paramento a fasce alterne di marmo di Carrara e di serpentino verde proveniente da cave locali; il tetto <\/span>\u00e8 <\/span>a tre salienti sottolineati da archetti pensili, <\/span>il <\/span>portale archiacuto con lunetta dipinta, fiancheggiato da due bifore e sormontato da un grande rosone con raggiera di colonnine, \u00e8 frutto del restauro eseguito dal D’Andrade che, tenuto conto della presunta data d’inizio della chiesa, inser\u00ec elementi che preludono al gotico.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Levanto, facciata della Chiesa di Sant'Andrea<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Portovenere, Chiesa di San Lorenzo<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il restauro fu eseguito secondo il metodo “analogico” che prevedeva una profonda conoscenza dei metodi costruttivi e dei particolari architettonici come capitelli, cornici, forma delle aperture ecc.\u00a0 in modo da poter inserire elementi “analoghi” negli edifici di cui si era perduto l’aspetto originario. Per fare un esempio, quando D’Andrade restaur\u00f2 la chiesa di San Donato a Genova, pens\u00f2 di inserire al centro della facciata un piccolo rosone come quello che si trova a Portovenere nell’antelamica chiesa di San Lorenzo, anch’essa dotata di un oculo.
Verso la fine del XIX secolo era vivo un dibattito sui metodi di restauro e D’Andrade discusse l’argomento con l’amico Arrigo Boito che era del parere di “consolidare e restaurare le parti originali del monumento e non ricostruire ci\u00f2 che nel tempo si era perduto<\/em>.” Si andava profilando un metodo “filologico” che \u00e8 quello che fu praticato e compiutamente teorizzato nel XX sec. Quindi la figura di D’Andrade si pone a mezzo fra quella di Viollet le Duc, che usava metodi di restauro stilistico talvolta fortemente arbitrari, e il restauro scientifico moderno. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Genova, Chiesa di S.Donato<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Alfredo D'Andrade, Ritorno dal pascolo a Carcare.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Per completare l’immagine di D’Andrade non si pu\u00f2 dimenticare l’esercizio della pittura che ebbe una grande parte nella sua vita e che lo impegn\u00f2 fin dalla prima giovent\u00f9. Grazie alla frequenza con i pittori liguri che, sull’esempio della Scuola di Fontainebleau, desideravano abbandonare i soggetti storici ormai triti o ancor peggio quelli di stampo accademico e alla possibilit\u00e0 di disporre del colore confezionato in tubetti, speriment\u00f2 il piacere di dipingere dal vero il paesaggio con particolare attenzione alle variazioni della luce, mutante secondo le ore del giorno. Ne nacque una scuola che venne chiamata ” la scuola grigia” che si caratterizzava per l’uso di mezze tinte, colori tenui, assoluta mancanza del nero e per il suo carattere emozionale, inserendosi cos\u00ec nell’atmosfera di cambiamento che si respirava nella pittura di fine Ottocento.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

@Rosanna Borghi<\/p>

Fonti bibliografiche: A. D\u2019Andrade, <\/span>Relazione dell\u2019Ufficio Regionale per la conservazione dei<\/i><\/span> monumenti del Piemonte e della Liguria, <\/span>1883-1891<\/i><\/span>, Torino, 1899; R. Maggio Serra<\/span>, Dizionario<\/i><\/span> Biografico degli Italiani<\/i><\/span>, vol. 32, 1986, <\/span>ad vocem<\/i><\/span>. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Alfredo D’Andrade, un lusitano innamorato dell’Italia Fra i frequentatori stranieri del nostro territorio, negli anni del secondo ‘800, non possiamo non ricordare la figura dell’architetto e restauratore che lasci\u00f2 nella nostra provincia visibili e tangibili testimonianze della sua attivit\u00e0:<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9718,9719],"tags":[9808,9778],"class_list":["post-5700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-percorsi","tag-alfredo_dandrade","tag-viaggiatori-stranieri-nel-golfo"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\n\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 "PERCORSI" - Alfredo D'Andrade, un lusitano innamorato dell'Italia - Alliance Fran\u00e7aise della Spezia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 "PERCORSI" - Alfredo D'Andrade, un lusitano innamorato dell'Italia - Alliance Fran\u00e7aise della Spezia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Alfredo D’Andrade, un lusitano innamorato dell’Italia Fra i frequentatori stranieri del nostro territorio, negli anni del secondo ‘800, non possiamo non ricordare la figura dell’architetto e restauratore che lasci\u00f2 nella nostra provincia visibili e tangibili testimonianze della sua attivit\u00e0:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance Fran\u00e7aise della Spezia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top?q=alliancefranaiselaspezia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-20T14:45:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-17T18:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DAndrade-Thumb-min.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"195\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"laspezia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"laspezia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"laspezia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bce56b71021e851e77f279ce23c7e922\"},\"headline\":\"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 “PERCORSI” – Alfredo D’Andrade, un lusitano innamorato dell’Italia\",\"datePublished\":\"2021-04-20T14:45:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-17T18:43:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/\"},\"wordCount\":767,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/04\\\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1\",\"keywords\":[\"Alfredo_D'Andrade\",\"Viaggiatori-stranieri-nel-golfo\"],\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Percorsi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/\",\"name\":\"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 \\\"PERCORSI\\\" - Alfredo D'Andrade, un lusitano innamorato dell'Italia - Alliance Fran\u00e7aise della Spezia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/04\\\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-04-20T14:45:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-17T18:43:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/04\\\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/04\\\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1\",\"width\":210,\"height\":195},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 \u00ab\u00a0PERCORSI\u00a0\u00bb – Alfredo D’Andrade, un lusitano innamorato dell’Italia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/\",\"name\":\"Alliance Fran\u00e7aise della Spezia\",\"description\":\"Conoscere il francese \u00e8 un atout\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#organization\",\"name\":\"Alliance Fran\u00e7aise della Spezia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/09\\\/cropped-Logo-AF-SP-orizz-e1569162866905.jpg?fit=300%2C71&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/09\\\/cropped-Logo-AF-SP-orizz-e1569162866905.jpg?fit=300%2C71&ssl=1\",\"width\":300,\"height\":71,\"caption\":\"Alliance Fran\u00e7aise della Spezia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/search\\\/top?q=alliancefranaiselaspezia\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/414636016398496\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/16QUDGd\\\/?mibextid=wwXlfr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bce56b71021e851e77f279ce23c7e922\",\"name\":\"laspezia\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alliancefr.it\\\/laspezia\\\/author\\\/laspezia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 \"PERCORSI\" - Alfredo D'Andrade, un lusitano innamorato dell'Italia - Alliance Fran\u00e7aise della Spezia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 \"PERCORSI\" - Alfredo D'Andrade, un lusitano innamorato dell'Italia - Alliance Fran\u00e7aise della Spezia","og_description":"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Alfredo D’Andrade, un lusitano innamorato dell’Italia Fra i frequentatori stranieri del nostro territorio, negli anni del secondo ‘800, non possiamo non ricordare la figura dell’architetto e restauratore che lasci\u00f2 nella nostra provincia visibili e tangibili testimonianze della sua attivit\u00e0:","og_url":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/","og_site_name":"Alliance Fran\u00e7aise della Spezia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/search\/top?q=alliancefranaiselaspezia","article_published_time":"2021-04-20T14:45:52+00:00","article_modified_time":"2025-05-17T18:43:04+00:00","og_image":[{"width":210,"height":195,"url":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DAndrade-Thumb-min.png","type":"image\/png"}],"author":"laspezia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"laspezia","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/"},"author":{"name":"laspezia","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#\/schema\/person\/bce56b71021e851e77f279ce23c7e922"},"headline":"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 “PERCORSI” – Alfredo D’Andrade, un lusitano innamorato dell’Italia","datePublished":"2021-04-20T14:45:52+00:00","dateModified":"2025-05-17T18:43:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/"},"wordCount":767,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1","keywords":["Alfredo_D'Andrade","Viaggiatori-stranieri-nel-golfo"],"articleSection":["Cultura","Percorsi"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/","url":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/","name":"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 \"PERCORSI\" - Alfredo D'Andrade, un lusitano innamorato dell'Italia - Alliance Fran\u00e7aise della Spezia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1","datePublished":"2021-04-20T14:45:52+00:00","dateModified":"2025-05-17T18:43:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1","width":210,"height":195},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/%f0%9f%87%b5%f0%9f%87%b9-percorsi-alfredo-dandrade-un-lusitano-innamorato-dellitalia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 \u00ab\u00a0PERCORSI\u00a0\u00bb – Alfredo D’Andrade, un lusitano innamorato dell’Italia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#website","url":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/","name":"Alliance Fran\u00e7aise della Spezia","description":"Conoscere il francese \u00e8 un atout","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#organization","name":"Alliance Fran\u00e7aise della Spezia","url":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/09\/cropped-Logo-AF-SP-orizz-e1569162866905.jpg?fit=300%2C71&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/09\/cropped-Logo-AF-SP-orizz-e1569162866905.jpg?fit=300%2C71&ssl=1","width":300,"height":71,"caption":"Alliance Fran\u00e7aise della Spezia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/search\/top?q=alliancefranaiselaspezia","https:\/\/www.facebook.com\/groups\/414636016398496","https:\/\/www.facebook.com\/share\/16QUDGd\/?mibextid=wwXlfr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/#\/schema\/person\/bce56b71021e851e77f279ce23c7e922","name":"laspezia","sameAs":["https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/"],"url":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/author\/laspezia\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/DAndrade-Thumb-min.png?fit=210%2C195&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7l1Mu-1tW","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5700"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7751,"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions\/7751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alliancefr.it\/laspezia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}